Gothique

Gothique
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 22 août 2008 09:57

Gothique

Gothique
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le vendredi 22 août 2008 09:59

Richard Z. Kruspe

Je le trouve super beau mais je préfère largement ma femme que j'aime plus que tout
Richard Z. Kruspe
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le samedi 23 août 2008 07:37

Modifié le samedi 27 décembre 2008 07:08

Rammstein- Amerika

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

Wenn getanzt wird will ich führen
Auch wenn ihr euch alleine dreht
Lasst euch ein wenig kontrollieren
Ich zeige euch wie's richtig geht

Wir bilden einen lieben Reigen
Die Freiheit spielt auf allen Geigen
Musik kommt aus dem Weiþen Haus
Und vor Paris steht Mickey Maus

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

Ich kenne Schritte die sehr nützen
Und werde euch vor Fehltritt schützen
Und wer nicht tanzen will am Schluss
Weiþ noch nicht dass er tanzen muss

Wir bilden einen lieben Reigen
Ich werde euch die Richtung zeigen
Nach Afrika kommt Santa Claus
Und vor Paris steht Mickey Maus

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

We're all living in Amerika
Coca-Cola, Wonderbra
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

This is not a love song
This is not a love song
I don't sing my mother tongue
No, this is not a love song

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

We're all living in Amerika
Coca-Cola, sometimes war
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

Amérique

RefrainX2
Nous vivons tous en Amerique
L'Amerique est merveilleuse
Nous vivons tous en Amerique, Amerique, Amerique

[Refrain]

Quand nous danserons, je conduirai
Même si vous tournez tout seul
Laissez vous un peu controler
Je vous montre comment suivre le droit chemin
Nous construisons une ronde aimée
La liberté joue sur tout les violons
La musique vient de la maison blanche
Et devant Paris se dresse mickey mouse

[Refrain]

Je connais des demarches qui servent beaucoup
Et je vous protègerai des faux pas
Et finalement celui qui ne veut pas danser
Ne sait pas encore qu'il doit danser
Nous construisons une ronde aimée
Je vais vous montrer le droit chemin
Le pere noel va en Afrique
Et devant Paris se dresse mickey mouse

[Refrain]

Nous vivons tous en Amerique
Coca-Cola, wonderbra
Nous vivons tous en Amerique, Amérique, Amerique

Ce n'est pas une chanson d'amour
Ce n'est pas une chanson d'amour
Je ne chante pas ma langue maternelle
Non, ce n'est pas une chanson d'amour

[Refrain]

Nous vivons tous en Amerique Coca Cola, quelques fois guerriere
Nous vivons tous en Amerique, en Amerique, en Amerique.
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le samedi 23 août 2008 09:26

Rammstein- Ich will

Ich will dass ihr mir vertraut
Ich will dass ihr mir glaubt
Ich will eure Blicke spüren
jeden Herzschlag kontrollieren

Ich will eure Stimmen hören
Ich will die Ruhe stören
Ich will das ihr mich gut seht
Ich will dass ihr mich versteht

Ich will eure Phantasie
Ich will eure Energie
Ich will eure Hände sehen
in Beifall untergehen

Seht ihr mich
Versteht ihr mich
Fühlt ihr mich
Hört ihr mich
Könnt ihr mich hören
Könnt ihr mich sehen
Könnt ihr mich fühlen
Ich versteh euch nicht

Wir wollen dass ihr uns vertraut
Wir wollen dass ihr uns alles glaubt
Wir wollen eure Hände sehen
Wir wollen in Beifall untergehen

Könnt ihr mich hören
Könnt ihr mich sehen
Könnt ihr mich fühlen
Ich versteh euch nicht

Könnt ihr uns hören
Könnt ihr uns sehen
Könnt ihr uns fühlen
Wir verstehen euch nicht

Je Veux

Je veux que vous ayez confiance en moi
Je veux que vous me croyiez
Je veux sentir vos regards
Contrôler chaque battement de coeur

Je veux entendre vos voix
Je veux troubler le silence
Je veux que vous me voyiez bien
Je veux que vous me compreniez

Je veux votre imagination
Je veux votre énergie
Je veux voir vos mains
Périr sous les applaudissements

Voyez-moi
Comprenez-moi
Sentez-moi
Ecoutez-moi

Pouvez-vous m'entendre
Pouvez-vous me voir
Pouvez-vous me (res)sentir
Je ne vous comprends pas

Nous voulons que vous ayez confiance en nous
Nous voulons que vous nous croyiez tous
Nous voulons voir vos mains
Nous voulons périr sous les applaudissements

Pouvez-vous m'entendre
Pouvez-vous me voir
Pouvez-vous me sentir
Je ne vous comprends pas

Pouvez-vous nous entendre
Pouvez-vous nous voir
Pouvez-vous nous sentir
Nous ne vous comprenons pas
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 23 août 2008 09:43

Rammstein- Ohne Dich

Ich werde in die Tannen gehen,
Dahin, wo ich sie zu letzt gesehen

Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land,
Und auf die Wege hinterm Waldesrand

Und der Wald er steht so schwarz und leer,
Weh mir oh weh, und die Vögel singen nicht mehr...

Ohne dich kann ich nicht sein ? Ohne dich,
Mit dir bin ich auch allein - Ohne dich.
Ohne dich zähle ich die Stunden ? Ohne dich,
Mit dir stehen die Sekunden ? Lohnen nicht.

Auf den Ästen in den Gräben,
Ist es nun still und ohne Leben

Und das Atmen fällt mir ach, so schwer,
Weh mir oh weh, und die Vögel singen nicht mehr...

Ohne dich kann ich nicht sein ? Ohne dich,
Mit dir bin ich auch allein - Ohne dich. (Ohne dich)
Ohne dich zähle ich die Stunden ? Ohne dich,
Mit dir stehen die Sekunden ? Lohnen nicht, ohne dich.

Ohne dich

Und das Atmen fällt mir ach, so schwer,
Weh mir oh weh, und die Vögel singen nicht mehr...

Ohne dich kann ich nicht sein ? Ohne dich,
Mit dir bin ich auch allein - Ohne dich (Ohne dich)
Ohne dich zähle ich die Stunden ? Ohne dich,
Mit dir stehen die Sekunden ? Lohnen nicht, ohne dich

Ohne dich

Ohne dich

Ohne dich

Ohne dich

Sans Toi

J'irai près des sapins,
Là où je l'ai vue pour la dernière fois,
La nuit étend alors son voile sur la campagne,
Puis sur les chemins bordant la forêt,
Celle-ci paraît si noire et si vide,
J'ai mal oh j'ai mal,
Même les oiseaux ne chantent plus

Sans toi je ne peux plus vivre,
Sans toi,
Même avec toi je suis toujours aussi seul,
Sans toi,
Sans toi je décompte les heures,
Sans toi,
Avec toi les secondes s'écoulent si lentement,
Mais n'en valent pas la peine

Sur les branches, dans le fossé
Tout est calme et sans vie maintenant,
Respirer m'est devenu si difficile,
J'ai mal oh j'ai mal,
Même les oiseaux ne chantent plus

Sans toi je ne peux plus vivre,
Sans toi,
Même avec toi je suis toujours aussi seul,
Sans toi,
Sans toi je décompte les heures,
Sans toi,
Avec toi les secondes s'écoulent si lentement,
Mais n'en valent pas la peine, sans toi...

Respirer m'est devenu si difficile,
J'ai mal oh j'ai mal,
Même les oiseaux ne chantent plus

Sans toi je ne peux plus vivre,
Sans toi,
Même avec toi je suis toujours aussi seul,
Sans toi,
Sans toi je décompte les heures,
Sans toi,
Avec toi les secondes s'écoulent si lentement,
Mais n'en valent pas la peine, sans toi...

Sans toi !
Sans toi !
Sans toi !
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le samedi 23 août 2008 09:45

Children Of Bodom- Needled 24/7

Since day one I've been crass and far beyond.
I couldn't laugh, I couldn't cry...Before you gauge me,
take a look at yourself. Condescending, outlivin' in a lie..

Despite all the pain in my heart grinding through,
it ain't due that you hate that I hate what you do

Despite all the piety you've been consuming thus far,
a backstabbing motherfucker to the bone is what you are

And everyday when the knife in my back starts to twinge n' turn,
My ass is on the fire and my heart starts to burn.
A foot away from you is like a bit closer to heaven,
Then again it's like being needled 24/7

You look down to me to see the scum of the earth to be. Fuck yeah,
that's me, vile and obscene. Hey I ain't happy about it but at least
I don't judge and decree to be better than another human being.

Despite all the piety you've been consuming thus far,
won't somebody tell me what the fuck is going on

And everyday when the knife in my back starts to twinge n' turn,
My ass is on the fire and my heart starts to burn.
A foot away from you is like a bit closer to heaven,
Then again it's like being needled 24/7

Véxé 24/7

Depuis le premier jour j'ai été grossier et distant
Je ne peut rire, je ne peut crier
Avant de me juger regardez vous un peu
Condéscendant, vivant en dehors du mensonge

[Pont 1]

En dépit de toute la peine de mon coeur rectifié de travers,
Il n'est pas dû que vous détestiez ce que je déteste en vous.

[Pont2]

En dépit de toute la pitiée que vous avez consommée jusqu'ici,
Un putain de couteau dans le dos voila ce que vous êtes

[Refrain]

Et tous les jours quand ce couteau dans mon dos commence a se retourner,
Mes yeux capturent le feu et mon coeur commence a bruler.
Un metre loin de vous est comme un peu plus prés du paradis,
D'un autre coté c'est comme etre véxé 24/7*.

Vous regardez en bas de moi pour voir l'écume de la terre.
Vas te faire ouais, ca c'est moi vile et obscène.
Je ne suis pas heureux a son sujet mais au moins je ne juge pas
Pour etre meilleur qu'un autre être humain

[Refrain]

En dépit de toute la pitiée que vous avez consommée jusqu'ici,
N'importe qui, quelqu'un peut-il me dire qu'est-ce qui se passe putain ?

[Refrain]
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 01 septembre 2008 08:35

Poème

Poème
Un morceau de moi a disparu...
Comme un manque permanent,
Une souffrance constante,
Un mal-être qui s'ampilfie
Heure après heure, jour après jour
Tu me manques....
Tu étais ma seule façon de comprendre
Les choses, de les imaginer différemment
Je réalise que la vie continue
Mais sans toi, c'est difficile.
Il me reste des blessures qui ne pourront
Jamais cicatriser
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le mercredi 03 septembre 2008 07:30

Modifié le dimanche 22 mars 2009 11:24

Within Temptation-Jillian (I'd Give My Heart)

I've Been Dreaming For So Long
To Find The Meaning
To Understand
The Secret Of Life
Why Am I Here
To Try Again

We'll Always
We'll Always
See The Truth,
When it's Stares Ya In The Face
Will I Ever
Will I Never Free Myself
Breaking These Chains

[Chorus]
In My Heart In My Soul
I Turn It Back It's My Fault
Your Destiny Is Forlorn
After The Turning Sun
In My Heart In My Soul
I Turn It Back
And Then I've Lost
My Key On The Way

I've Been Living For So Long
Many Seasons Past Me By
I've Seen Kindoms Through Ages
Rise And Fall
I've Seen It All

I've Seen The Harbour
I've Seen The Wonders
Happing Just In Front Of My Eyes
Will I Ever
Will I Never Free Myself By Breaking It Right?

[Chorus]

Jillian
Our Dream Ended Long Ago
All Our Stories
And All Our Glories
I Held So Dear
We Won't Be Together For Ever and Ever
No More Tears
I'll Always Be Here
'Till The End

"Voices" Jillian

[Chorus]

Jillian (Je Donnerais Mon Coeur)

Cela fait longtemps que je rêve
Pour trouver un sens
Pour comprendre
Le secret de la vie
Pourquoi suis-je ici
Pour réessayer ?

Vais-je toujours
Vas-tu toujours
Voir la vérité
Quand elle te fixera dans les yeux ?
Vais-je jamais
Vais-je jamais me libérer
En brisant ces chaînes ?

[Refrain]
Je donnerais mon coeur, je donnerais mon âme
Je l'empêcherais, c'est ma faute.
Ton destin est scellé
Tu dois vivre avant qu'il ne soit achevé.
Je donnerais mon coeur, je donnerais mon âme
Je l'empêcherais,
Puis enfin,
Je serai sur mon chemin.

Je vis depuis tellement longtemps
J'ai traversé beaucoup de saisons
J'ai vu des royaumes à travers les âges
S'élever puis s'écrouler
J'ai tout vu

J'ai vu l'horreur
J'ai vu les merveilles
Se déroulant juste sous mes yeux
Vais-je jamais
Vais-je jamais me libérer
En y arrivant ?

[Refrain]

Jillian
Notre rêve s'est terminé il y a longtemps
Toutes nos histoires
Et toute notre gloire
Que je chérissais
Nous serons séparés à tout jamais
Plus de larmes
Je serai toujours là
Jusqu'à la fin

Jillian, plus de larmes...
Jillian, plus de larmes

[Refrain]
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 13 septembre 2008 08:37

Epica- Never Enough

Can't you hear me screaming once again?
Voices you can't hear
Because you are consumed and in content
With everlasting greed

Don't you see me on my hands and knees?
Begging and bleeding
You're smiling as you bite the hand that feeds
But will you never see?

Always watching what your eyes can't see
Feeling what your arms can't reach
Thinking you are in need
Always hearing what your ears can't hear
Feeling what your hands can't touch
Thinking you are incomplete

It was never enough that I gave to you
All of the horror that you've put me through
Now can't I make up my mind this time?
This is where I will draw the line

Sacrificed my life to be with you
Why did you leave me?
There's nothing more from me you can consume
Cause you are incomplete

Always watching what your eyes can't see
Feeling what your arms can't reach
Thinking you are in need
Always hearing what your ears can't hear
Feeling what your hands can't touch
Thinking you are incomplete

It was never enough that I gave to you
All of the horror that you've put me through
Now can't I make up my mind this time?
This is where I will draw the line

Everlasting need
Would you please answer me?
And make me complete

Everlasting greed
Would you please set me free?
Fulfill all my needs
And make me complete

It was never enough that I gave to you
All of the horror that you've put me through
Now can't I make up my mind this time?
This is where I will draw the line

Never again will I be with you
No promise eternal carrying us through
I finally made up my mind this time
This is the end
I've drawn the line

Never enough to devour your greed

Jamais Assez

Ne peux-tu pas m'entendre crier, une fois de plus ?
(Des voix que tu ne peux pas entendre)
Parce que tu es usé et méprisé
Avec l'avarice éternelle !

Ne me vois-tu pas à genoux ?
(Suppliant et saignant)
Tu souris tandis que tu mords la main qui te nourrit
Mais nous ne verons jamais !

Observant toujours ce que tes yeux ne peuvent voir
(Sentant ce que tes mains ne peuvent atteindre)
Pensant que tu es dans le besoin
Entendant toujours ce que tes oreilles ne peuvent entendre
(Sentant ce que tes mains ne peuvent toucher)
Pensant que tu es incomplet...

[Refrain]
(Assez) Ce n'était jamais assez ce que je te donnais
Toute l'horreur par laquelle tu m'as fais traversée
(Jamais assez) Comment puis-je me décider cette fois ?
C'est ici que je tirerai un trait !

J'ai sacrifié toute ma vie pour être avec toi
Pourquoi m'as-tu laissé ?
Il n'y a rien de plus en moi que tu peux consommer
Parce que tu es incomplet !

Observant toujours ce que tes yeux ne peuvent voir
(Sentant ce que tes mains ne peuvent atteindre)
Pensant que tu es dans le besoin
Entendant toujours ce que tes oreilles ne peuvent entendre
(Sentant ce que tes mains ne peuvent toucher)
Pensant que tu es incomplet...

[Refrain]

Eternelle avarice
Pourrais-tu me répondre s'il te plaît ?
Et me rendre complète
Eternelle avarice
Pourrais-tu s'il te plaît me libérer ?
Remplis tous mes besoins
Et rends-moi complète

[Refrain]

Jamais plus je ne serai avec toi !
Les promesses ne nous mènent nulle part
Je me suis enfin décidé cette fois
C'est la fin, j'ai tiré un trait !

Jamais assez de dévorer notre avarice !
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 13 septembre 2008 09:04